有朋自远方来 | 奥地利驻上海总领事馆教育与科技领事来访

时间:2021-09-23 星期四浏览次数:


        9月10日,奥地利驻上海总领事馆教育与科技领事兼OeAD(奥地利交流中心)上海办公室主任Alexandra Wagner女士与浙江大学外国语言文化与国际交流学院副院长李媛教授一行到访我校。校长任建华、国际部主任翁陈明以及国际部副主任吴所谓全程参与了接待和交流活动。来宾们走进了初一和高二年级的德语课堂,与同学们进行了面对面交流。
 
(从左至右:吴所谓老师、李媛教授、任建华校长、Wagner领事、翁陈明主任)
 
 
        奥地利拥有悠久灿烂的历史和文化,是德语文化圈的重要国家。蓝色多瑙河、金色大厅、施华洛世奇水晶、莫扎特、卡夫卡、泡利、弗洛伊德......这些熟悉的名词和如雷贯耳的名人拉近了我们和奥地利的距离。OeAD上海奥地利中心成立于2005年,十六年来一直致力于推动中国与奥地利之间的教育、科研合作和学生交流。
 
        英特具有德语学习的传统和积淀,从初一开始就开设德语二外课程,并在高中国际部开设外语特长实验班(德国方向)。德语和德语文化在英特有很高的接受度,全校学习德语的学生有200余人。德语已成为英特在中学教育界的靓丽名片。
 
        一直以来,我校和德国有着密切的往来,在教学中讲述德国相关的内容较多。此次Wagner领事来访,使学生们接触到了德语区另外一个重要国家奥地利,帮助师生构建更为完整的德语文化架构、培养跨文化多元视角。
 
(Wagner领事随堂听课)
 
 
(Wagner领事、李媛教授、吴所谓老师、任课教师陈晶老师与同学们合影)
 
 
        Wagner领事和李媛教授在初一年级的德语课堂上观摩了德语二外课,她们对任课教师耐心精彩的讲解和同学们专心好学的态度赞赏不已。同学们积极热情地用德语向来宾们问好,难以想象这才是他们的第二节德语课。生动活泼的课堂展现了英特学子积极向上的精神风貌。
 
        在得知李媛教授是他们现在所使用的教材《德语C1》的总主编后,初一的同学们在课后争相请李教授为他们签名。《德语》(Willkommen!)是首部由中国人根据新课标自主设计编写的中学德语教材。作为中学德语的重要成员,英特也积极参与了这套系列教材的调研和编写工作,吴所谓老师是《德语C4》的副主编。作为全国领先试用新教材的试点校,英特师生对该系列教材的体验和反馈将为中国中学德语教育的提升作出直接的贡献。
 
(李媛教授在同学们的课本上写下祝福)
 
 
        接着,Wagner领事与李媛教授前往高二中德(4)班。自2015年创设、2016年首届中德班开班以来,中德班数十位毕业生通过德国预科学院100%进入亚琛工大、波恩大学等名校学习,是国内成绩最优秀的中德班之一。Wagner领事观摩了高二中德班的德语课,并在课堂上与同学们亲切交流。她表示,高二学生优秀的德语能力给她留下了深刻的印象。
 
(Wagner领事与高二中德4班同学交流)
 
 
        在随后的座谈会上,任建华校长对英特的二外课程及中德特色项目进行了详细的介绍,并表达了与奥地利的不同项目进一步合作的意愿。任校长还表示,英特外国语学校可以作为一个实践基地,供奥地利大学生 (尤其是师范生) 实习。
 
(座谈会,从左至右:翁陈明主任、Wagner领事、李媛教授、任建华校长、吴所谓老师)
 
 
        英特的德语教学给Wagner领事留下了深刻的印象,她肯定了英特学子的德语学习成果。她认为,奥地利是一个充满艺术风情的国家。作为奥地利文化的传播者,她希望进一步加快走进中学校园的步伐,将奥地利特有的音乐和艺术等文化带进中学校园。李媛教授也表示,英特的中德班发展至今硕果累累,已然是国内成绩最突出的中德项目之一,英特的德语课程也应成为国内中学德语教育的标杆和学习样板。
 
(从左至右:吴所谓老师、Wagner领事、任建华校长、李媛教授、翁陈明主任)
 
 
        杭州英特外国语学校一直致力于丰富的跨文化交流活动。学校希望借由领事来访的契机,深化与奥地利的友好合作交流,为英特学子提供多元的升学方向,使他们找到最适合自己的发展道路。
 
 
拓展阅读
 
德国方向
(德国预科课程)  (英特高中→德国大学)
 
        中德班对口德国亚琛应用科技大学预科学院及柏林艺术学院,预科毕业可申请德国北威州70余所大学以及全德艺术设计学院。德国方向的专业选择包括工程技术、经济管理、社会科学、医学、设计等五大类课程。
 
        中德班学生可借大学教育基本免费的财务优势,获得优质的德国大学教育资源。2018年至2021年,中德班毕业生连续3届100%进入亚琛工业大学、波恩大学、多特蒙德工业大学、科隆商学院等德国优质高校。毕业生将以大学专业成就加德语、英语、中文(母语)的多语种优势聚集,构成德国或全球范围内的择业优势。

 
课程特色
 
        实验班将完成国家课程的部分核心课程,达到高中学业水平要求,同时德语水平达到B2等级,英语水平要求熟练无障碍沟通。高二结业后赴德国亚琛应用科技大学预科学院学习一年,预科学院毕业后可申请德国大学。德国大学本科学制为3年。
 
学业方向
 
        德国亚琛应用科技大学预科学院毕业后,可以根据成绩申请德国北威州75所大学任何一所大学,包括亚琛工业大学、波恩大学等精英大学,以及德国其他州部分大学。德国亚琛应用科技大学预科方向,包括工程技术、经济管理、社会科学、医学等四大类课程。其中:
工程技术类:自然科学、工程技术等
经济管理类:经济学、管理学等
社会科学类:传媒学、社会学等
医学类:医学、药学、牙科学、生物学、兽医学等。
 
        柏林ASK艺术学院预科毕业后,可以根据成绩申请全德国乃至奥地利、瑞士的艺术类高校,包括柏林艺术大学、杜塞尔多夫美术学院等。ASK预科方向,包括设计类、纯艺术类、音乐类。